僕が実際にやった映画で英語勉強法。おすすめアプリ3選といちおし映画ドラマ7選。

映画で英語学習をすることは、難しいことではない。ポイントは、映画を楽しみながらみるのか、それとも、学習としてみるのか。この「切り替え」がきちんとできればいい。映画は最高の英語学習ツールだ。

 

映画を使った英語学習のポイント

映画を使った英語学習のポイントが以下。海外ドラマDVDで英語学習。映画の動画配信サービスで勉強する方法の記事で紹介したように、映画で学習するとこのようなメリットがある。

・ネイティブスピードの英語

・英語の全文スクリプトを購入できる

・楽しみながら学習できる

・何度もみて反復させる

 

映画を見る前にドラマで速さに慣れる

映画で英語を学習する前に、ネイティブの英語のスピードに「耳」がついていかなければならない。アクション映画や、スラム街を映した作品は、より「省略」された英語が使われることが多い。映画によって話すスピードが違う。映画で英語学習する前に、英語学習にぴったりなドラマで「スピード」に慣れることがおすすめ。

 

Friends

Friendsは、日本の英語学習者にかなり好まれているドラマ。1本20分で完結するこの短さが魅力。英語学習の息抜きに使うのがちょうどいい。ニューヨークを舞台にしたコメディーなため、アメリカの「笑い」を知るのにもいい。英語のスピードはかなり遅く、聞き取りやすいのが特徴。

オーソドックスな「スラング」も出てくるので、日常会話でも使いやすい。僕もこのドラマを見て楽しんだ。

 

How I Met Your Mother

ポストFriendsとして、フレンズの次にみるべきドラマだとも言われているが、フレンズの方が簡単でわかりやすい。話の内容は面白いので、楽しみながら学習できるはず。

僕が学生時代、フィリピンの英語の時間に、このドラマをみた。8割近くわかるくらいのレベルの方が、英語レベルとしてはマッチする。調べながら、わからないところを埋めるのがおすすめ。

 

Modern Family

アメリカの日常を知るならこのドラマ。アメリカのモダンファミリーが描かれている。会話スピードは、How I met my mother と似たレベル。

僕がアメリカに住んでいた時、友達が勧めてくれたドラマ。モダンファミリーといいながら、ゲイのカップルがでてくるのがアメリカらしさだろうか。南米からきた貴婦人の英語は、ラテン系で癖があるが、こうした世界の英語を知るのは面白い。

 

Gossip Girl

 ゴシップガールは、日本でも大ヒットしたドラマ。見所は、ニューヨークマンハッタンに住む、アッパーイーストサイダーたちのセレブな日常生活。当時、学生だった僕は、全シリーズを視聴した。シーズン終盤は、キャスト問題や、人気不足から、半ば打ち切り状態で終わってしまうものの、世界観は、これまでみたドラマの中でダントツに面白かった。英語スピードもナチュラルで勉強にもおすすめ。

当時、僕はファッションに興味があった。人気だったファッションブランドの最新作を着ているキャストをチェックして、世界の流行りを知るのも面白かった。

 

Youtubeで視聴する

これらのドラマは、ほぼYoutubeに上がっている。字幕設定をして、スクリプトを確認しながら、わからなかったシーンを「10秒戻し」で再生する。一度見た内容は、「1.2倍速」「2倍速」で見ることで、負荷をかけることもおすすめ。

▶︎ Youtube

 

動画で英語学習するポイント

動画をYoutubeで見るときのポイントは以下。特に、英語を上達させるためには、キャストが使っている「英語表現」を、積極的に「メモ」することだ。自分がドラマの好きな役になったイメージで、その役の表現を「日常」で使えるようにする。Evernote でメモしておけば、スマホで簡単にチェックできる。

・倍速再生

・わからないシーンは何度も見る

・自分が使いたい表現をメモする

ネイティブ500人に聞いた日本人が習わない、雑談英会話・最新420選テキストを使って、ネイティブが使う「スラング」を暗記しておくこともポイント。一般的なスラングを学んでおけば、理解も進む。

 

スマホアプリで映画を見ながら学習する

次に、映画で英語を学ぶ方法の最新版として、「スマホ」アプリで映画を見ながら、英語を学習する方法をまとめる。スマホでみることで、より手軽に、気軽に学習できるようになる。

ドラマで一通り英語学習をすれば、「ネイティブスピード」の映画にも対応できるようになる。映画は、ドラマより1本が長いため、好きなシーンで切りながらがくしゅうをするのがおすすめ。

 

動画配信をスマホアプリで見る

アプリで映画を見る。また、英語を学習するための必須アイテムがこれら。英語を「学習」するために必要なアイテムを紹介する。動画配信アプリは、「作品の好み」で決めるべき。どのサービスも面白いので、ご自分の好みで決めていい。字幕再生、吹き替えなど細かい設定の違いはあるものの、どれも同じようなものだ。無料体験を使い倒して、気に入ったサイトを使えばいい

 

Hulu

月額933円。2週間無料でみることができる。字幕、吹き替え、英語字幕の切り替えが楽。数秒戻しも使いやすい。個人的におすすめなのが、Hulu。こちらのサービスが、アメリカで無料配信されていたこと、僕は、アメリカに住んでいた。一番使いやすく、馴染みがあるため、今でも有料会員として閲覧している。

▶︎ Hulu

 

U-NEXT

31日間無料で見れる。U-NEXの動画ラインナップは、好みのものが多い。U-NEXTは、映画やドラマが見れるのに加えて、「雑誌」や「マンガ」も読み放題となっている。ここまで充実したサービスは他にない。ちなみに、僕がおすすめする名作映画、「プラダを着た悪魔」、「英国王のスピーチ」、「スタンドバイミー」の3作品全て網羅している。

どちらかというと、20代女性に好まれそうな「恋愛」や「ライフスタイル」を描いたハリウッド映画が多い印象。女性におすすめの動画配信サービスだ。U-NEXTでは、動画以外にも、マンガ配信も行われている。

▶︎ U-NEXT

 

 

Amazon プライム

Amazon プライムでも動画が見れる。月額換算すれば390円。年払い4,000円。Amazon プライムは、買い物した際の「送料」が安くなったり、「お急ぎ便」が無料になったり、音楽が何万曲聞けたり、本が無料で読めたりと、あらゆる「特典」がたくさんついている。ネットユーザーなら、かなりの人が登録しているおすすめサービス。

▶︎ Amazonプライム

 

映画のスクリプト集

映画の全文は、本で購入することができる。購入した本を、スキャナーで電子化することで、スマホに取り込んで使うこともできる。登録した動画配信サービスをPCで見ながら、スクリプトを「しっかり」確認するもの面白い。

字幕のみならず、手元にある「スクリプト」で会話を確認できれば、「復習」もしやすい。

 

おすすめの名作映画スクリプト

▶︎ プラダを着た悪魔

2000年代の名作。現代社会のやるせない上下関係を、有名なファッション雑誌の編集の世界から描かれた映画。ファッション好きにはもちろん、ビジネスマンにもおすすめな一作。特に、冒頭のリズム感が絶妙な映像と音楽は、名作と言われ、ファンが多い。会話スピードもさほど早くなく、標準レベル。

 

▶︎ 英国王のスピーチ

英国王ジョージ6世の実話。過去のトラウマによって人前でスピーチができない病気になった彼が、いかにして表舞台にたつか、その試練が描かれている。実話を基に作られた感動ストーリー。「イギリス英語」で学習できるのがポイント。

 

▶︎ スタンドバイミー

名作、スタンドバイミー。観ているだけで、幼少期の「好奇心」「冒険心」が蘇ってくる臨場感。あの音楽を聴きながら映画で学習すると、モチベーションがどんどん上がってくる。クリストファー・チェンバーズを演じた “River Jude Phoenix ” は、この作品で一躍スターダムにのし上がった。その後彼は、93年になくなっている伝説の作品。

 

名作完全音声セリフ集から映画を選ぼう

好きな映画を見つけて、映画のスクリプトを探そう。好きな映画を完全暗記してしまうほど学習することで英語力は格段に向上する。名作映画完全音声セリフ集に人気の映画のスクリプトが販売している。

▶︎ 名作映画完全音声セリフ集

 

2018年こそ英語学習

2018年こそ、英語学習に打ち込みたい方は、こちらの記事をみて欲しい。2018年は、英語を独学で習得しよう。最新のサービスやアプリを使って、英語力を伸ばすのにぴったりの方法をまとめた。

▷ 2018年こそ英語学習。Abroader の英語を独学で勉強する方法まとめ